{"id":4809,"date":"2018-04-26T11:51:26","date_gmt":"2018-04-26T14:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/?p=4809"},"modified":"2021-08-25T12:50:56","modified_gmt":"2021-08-25T15:50:56","slug":"restaurants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/?p=4809","title":{"rendered":"Restaurants"},"content":{"rendered":"

El ingl\u00e9s ha tomado una alta relevancia a nivel mundial. Manejar este idioma es una valiosa herramienta que podemos usar y necesitar en muchas situaciones de nuestra vida diaria. Alimentarnos y establecer comunicaci\u00f3n son hechos vitales para toda persona. \u00bfQu\u00e9 har\u00edas si est\u00e1s en un pa\u00eds de habla inglesa y vas a un restaurante?<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
Un restaurante es un excelente lugar para empezar a usar el idioma ingl\u00e9s, ya que necesariamente debemos utilizar esa lengua.<\/figcaption><\/figure>\n

VISITA A UN RESTAURANT<\/h2>\n

Eat in or take away? \/<\/span>
\n\u00bfPara comer aqu\u00ed o para llevar?<\/strong><\/h3>\n

Uno de los paseos que m\u00e1s disfrutamos al salir de viaje a otros pa\u00edses, es ir de visita a los restaurantes t\u00edpicos e importantes de la regi\u00f3n, famosos por su exquisita comida. Pero, \u00bfqu\u00e9 har\u00edas si debes ordenar en ingl\u00e9s?, \u00bfqu\u00e9 platos escoger\u00edas? Aprendamos sobre conversaciones comunes en un restaurant.<\/p>\n

Conversation \/ Conversaci\u00f3n<\/strong><\/em><\/p>\n

Welcome to the restaurant with the best food in the world!<\/em>
\n\u00a1Bienvenidos al restaurante con la mejor comida del mundo!<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Waiter:
\n(Mesero\/Mozo)<\/td>\n		Are you ready to order? Or do you need some more time?<\/em>
\n(\u00bfLista para ordenar? \u00bfO necesita algo m\u00e1s de tiempo?)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Customer:
\n(Cliente)<\/td>\n		I’m ready. I think I will start with the vegetable soup. After that I will want the grilled fish.<\/em>
\n(Estoy lista. Creo que voy a empezar con la sopa de vegetales. <\/em>
\nDespu\u00e9s querr\u00e9 el pescado a la parrilla.)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Waiter<\/td>\nThere is also a\u00a0variety of salads<\/i>. Today’s specialty is shrimp salad.<\/em>
\n (Tambi\u00e9n hay una variedad de ensaladas. La especialidad de hoy es ensalada de camarones.)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Customer<\/td>\nI don’t want it, thanks.<\/em>
\n(No quiero, gracias.)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Waiter<\/td>\nAnything else? Would you like something to drink?<\/i>
\n(\u00bfAlgo m\u00e1s? \u00bfLe gustar\u00eda algo para beber?)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Customer<\/td>\nYes. Do you have white wine?<\/em>
\n(S\u00ed. \u00bfTienes vino blanco?)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Waiter<\/td>\nYes, of course.<\/em>
\n(Claro que s\u00ed.)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Customer<\/td>\nFine, a glass of wine and a bottle of water. Thank you for everything.<\/em>
\n(Bien, una copa de vino y una botella de agua. Gracias por todo.)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Grammar. Count and non-count nouns \/ there is and there are.<\/span>
\nGram\u00e1tica. Sustantivos contables y no contables.<\/h3>\n

Para determinar el n\u00famero o la cantidad de los sustantivos, en ingl\u00e9s existen las formas there is<\/em> y there are,<\/em> una para el singular y otra para el plural respectivamente, y son el equivalente a la palabra “hay” en espa\u00f1ol. There is<\/em> se utiliza para referirnos a los sustantivos en singular y para se\u00f1alar aquellos sustantivos que no pueden ser contados como la leche o el az\u00facar. There are<\/em>\u00a0refiere sustantivos en plural y que s\u00ed pueden ser contados como huevos o manzanas entre otros. Para formular oraciones usualmente utilizamos there is<\/em> y there are<\/em> acompa\u00f1ado de pronombres indefinidos como something<\/em> (algo), anything<\/em> (ning\u00fan) o nothing<\/em> (nada), seguido del respectivo sustantivo contable o incontable. En el caso de there are<\/em>, este tambi\u00e9n puede ir seguido de un n\u00famero concreto como dos (two<\/em>), tres (three<\/em>), cuatro (four<\/em>), etc., que sustituya al pronombre indefinido.<\/p>\n

Count nouns name things you can count. They are singular or plural.\u00a0<\/span>
\nLos sustantivos contables nombran a las cosas que se pueden contar. Ellos son singulares o plurales.<\/h3>\n

Singular count noun
\nan apple<\/p>\n

Plural count noun
\nten apples<\/p>\n

Non-count nouns name things you can not count. They are not singular or plural. Don\u2019t use a, an or a number with non-count nouns. <\/span>
\nLos sustantivos no contables nombran a las cosas que no se pueden contar. Ellos no son ni singulares ni plurales. No se pueden usar un, una o un n\u00famero con los sustantivos no contables.<\/h3>\n

Sugar NOT a sugar<\/del><\/p>\n

NOT sugars<\/del><\/p>\n

\"\"
Para referirnos por ejemplo al az\u00facar usamos There is.<\/figcaption><\/figure>\n

There is and there are<\/span><\/h2>\n

Use there is with non-count nouns and singular count nouns.
\nUse there are with plural count nouns.<\/p>\n

Se utiliza “there is” con sustantivos no contables y con sustantivos contables en singular.
\nSe utiliza “there are” con sustantivos contables en plural.<\/p>\n

There\u2019s milk and an apple in the fridge.<\/em>
\nThere are oranges, too. But there aren\u2019t any vegetables.<\/em><\/p>\n

Hay leche y una manzana en el refigerador.
\nTambi\u00e9n hay naranjas. Pero no hay nada de vegetales.<\/p>\n

Use there is with something, anything, or nothing\u00a0<\/span>
\nUse There is<\/em> con los pronombres indefinidos alg\u00fan (alguno), cualquier o ning\u00fan (ninguno).<\/h2>\n

Is there anything to eat? No, there isn\u2019t anything. A continuaci\u00f3n, te presentamos la forma interrogativa, afirmativa y negativa de las formas there is<\/em> y there are<\/em>. Observa que la estructura b\u00e1sica para formar oraciones es la siguiente:<\/p>\n

Para las preguntas:<\/strong>
\nverbo to be + there + complemento + ?<\/p>\n

Para las afirmaciones:<\/strong>
\nYes, there is\/are + complemento.<\/p>\n

Para las negaciones:<\/strong>
\nNo, there is\/are not.<\/p>\n

Ejemplos:<\/strong>
\nIs there chicken in the kitchen?
\nYes, there is. \/ No, there isn\u2019t.<\/em><\/p>\n

Are there four cookies in the box?
\nYes, there are. \/ No, there aren\u2019t four cookies, there are two.<\/em><\/p>\n

\"\"
Para preguntar si hay galletas podemos decir: Are there cookies?<\/figcaption><\/figure>\n

ALGUNAS FRASES T\u00cdPICAS<\/h2>\n

En un restaurante, pedir la orden en ingl\u00e9s es muy f\u00e1cil, s\u00f3lo debes aprender algunas frases para poder comunicarte:<\/p>\n

Excuse me, can you take my order? \/<\/em> <\/span>Disculpe, \u00bfpuede tomar mi orden?<\/p>\n

Please, I want today’s specialty.\/<\/span> <\/em>Por favor, quiero la especialidad del d\u00eda.<\/p>\n

I would like chicken with vegetables. \/<\/span><\/em> Me gustar\u00eda el pollo con vegetales.<\/p>\n

The waiters<\/em> (los meseros) suelen expresarse de la siguiente manera para tomar una orden:<\/p>\n

Can I help you? \/<\/span><\/em> \u00bfPuedo ayudarte?<\/p>\n

A<\/span>r<\/em>e you ready to order? \/<\/span> <\/em>\u00bfListo para ordenar?\/ \u00bfDesea ordenar?<\/p>\n

Anything else? \/<\/span><\/em> \u00bfAlgo m\u00e1s?<\/p>\n

Eat in or take away? \/<\/span> <\/em>\u00bfPara comer aqu\u00ed o para llevar?<\/p>\n

\u00bfSab\u00edas qu\u00e9...?<\/div>
En ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol existen palabras que se escriben diferente pero se pronuncian igual, como too<\/em> y two<\/em>, y bello y vello.<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El ingl\u00e9s ha tomado una alta relevancia a nivel mundial. Manejar este idioma es una valiosa herramienta que podemos usar y necesitar en muchas situaciones de nuestra vida diaria. Alimentarnos y establecer comunicaci\u00f3n son hechos vitales para toda persona. \u00bfQu\u00e9 har\u00edas si est\u00e1s en un pa\u00eds de habla inglesa y vas a un restaurante?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[3846,6245,6239,333,3844,6241,6246,6244,6242,6238,6237,6236,6240,6243],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19268,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions\/19268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbibliote.com\/resources\/articulosdestacados\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}